Αναφερόμαστε στην ταλαιπωρία που υφίστανται αγρότες - κάτοικοι του Μεταλλικού. Οι οποίοι νοίκιαζαν κοινόχρηστες εκτάσεις )χωράφια) από το Δήμο Κιλκίς, τα καλλιεργούσαν κανονικά, τα δήλωναν στο ΟΣΔΕ, ελάμβαναν επιδοτήσεις και τώρα έρχεται η Πολιτεία δια της δασικής υπηρεσίας, και τους «τρέχει» στα δικαστήρια διότι, λέει, ανακάλυψε πως οι εκτάσεις αυτές είναι δασικές (στους χάρτες της)!
Εγκαλεί λοιπόν τους αγρότες στα δικαστήρια απαιτώντας χιλιάδες ευρώ από τον καθένα σε πείσμα της κοινής λογικής, αφού σε οποιοδήποτε άλλο κράτος (της προκοπής)  θα ίσχυαν τα εξής:
Αν όντως οι εκτάσεις αυτές ήταν δασικές η προϊσταμένη υπηρεσία θα επέβαλε τις προσήκουσες ποινές σε όσα εκ των στελεχών της  είχαν αρμοδιότητα τη διασφάλιση της προστασίας των εκτάσεων αυτών.
Εφόσον αποδεικνύονταν ότι ο δήμος Κιλκίς γνώριζε ότι οι εκτάσεις ήταν δασικές, ή όφειλε να ελέγξει αν οι εκτάσεις είναι δασικές, η ποινική και αστική διαδικασία θα στρέφονταν κατά του δήμου.
Στην χώρα της φαιδράς πορτοκαλέας όμως αποτελεί θέσφατον να πληρώνει για αμαρτίες τρίτων ο πλέον αδύναμος. Ο πολίτης. Κι αν είναι αγρότης ακόμα χειρότερα γι’ αυτόν.
Βροχή λοιπόν τα «χαρτιά» στους αδύναμους αγρότες που τρέχουν στα δικαστήρια για να βρουν το δίκιο τους. Και ευτυχώς το βρίσκουν. Διότι μπορεί στην Αθήνα να μην ευδοκιμεί η κοινή λογική, αλλά Δικαστές υπάρχουν (πλην του Βερολίνου) και στο Κιλκίς.
Αθωώνονται λοιπόν οι αγρότες αλλά τη ζημιά την υφίστανται. Πληρώνουν δικαστικά έξοδα και δικηγόρους σε μια εποχή που «λεφτά δεν υπάρχουν»
Κι αντί με τις πρώτες αθωώσεις η Πολιτεία να αναβλέψει (καθυστερημένα έστω) το φως το αληθινόν συνεχίζει το ίδιο βιολί. Δια της δασικής υπηρεσίας αποστέλλει τα …τρομοκρατικά έγγραφα και σε άλλους αγρότες του Μεταλλικού, να υποστούν κι εκείνοι την ίδια ταλαιπωρία και οικονομική ζημιά.
Τρέχουν, φωνάζουν, φανάξαμε κι εμείς μαζί τους, αλλά τα αυτιά της εξουσίας- δεξιάς κι αριστερής- αποδεικνύονται θεόκουφα.
Κάπως έτσι σε λίγα τέρμινα οι νυν αριστεροί (και κοινωνικά υπερευαίσθητοι, καταπώς αυτοδιαφημίζονται)  θα χλευάζονται ανά τα οδούς και ρύμας ως «μια από τα ίδια»
Διότι, όπως μαρτυρεί η ιστορία του Μεταλλικού, είναι «μια από τα ίδια». Απλώς η «αριστερή πρωτοβουλία» μετονομάστηκε σε  «αριστερή πλατφόρμα».
Γνωστή ανέκαθεν συνταγή. Την εφαρμόζει αδιαλλείπτως και ο Μανολιός. Φορώντας  τα ρούχα του αλλιώς.